"Asked them for a more humble nickname but they weren't having it": Jessica Pegula dubbed 'rich woman' in China whether she likes it or not
WTA
During a recent appearance on The Players Box podcast, Jessica Pegula shared a hilarious story about the latest twist in her growing popularity among Chinese tennis fans — a new nickname that’s taken on a life of its own: “Dafu.”
“It basically means ‘Rich Woman,’” Pegula laughed. “We were in the lounge today, and a fan came up to me like, ‘Dafu! Dafu!’ And I’m sitting there thinking, I don’t even know if I’m saying it right, but they literally just call me that now. That’s my name. I’m like, ‘Okay, I’ll sign.’”
The world No. 6 said she tried to lobby for something a bit more modest. “I asked them for a more humble nickname,” she joked, “but they weren’t having it. They’re very straight to the point.”
“They Know Everything You Do”
Pegula said that Chinese fans have a special knack for finding quirky details about players and turning them into affectionate running jokes. “Everybody has all these different nicknames,” she explained. “I don’t know if they do research or just look for funny moments, but they find stuff.”
She recalled one particularly random example from her last trip to Asia. “I had press after one of my matches, and one of the guys — I don’t know if it was for Weibo or Red Note or one of the big Chinese social media sites — asked this fan question: ‘There was a video of you tying your shoes, and it took you 30 seconds to tie each one. Can you tell us why it takes you so long to tie your shoes?’”
Pegula couldn’t believe it. “I was like, first of all, what? You timed me? Where is that video? I haven’t even seen that video! It was so random. They literally know everything you do.”
But far from being put off, Pegula finds it endearing. “They’re so in tune with the players they like,” she said. “And they give so many gifts — like, they’ll bring a whole suitcase of things, all really personalized. It’s so sweet. It’s definitely one way to get your attention!”
A Capybara spirit animal
The generosity and creativity don’t stop at nicknames. Fans have also started assigning animals to players. “They’ve been picking animals too,” Pegula said. “I think Amanda [Anisimova] always gets pandas. They’re trying to find an animal for Coco [Gauff], but I don’t know if she ever got one.”
As for Pegula herself? “They gave me a capybara,” she laughed. “A giant stuffed one. They said it’s because capybaras are chill and calm. I actually have it in my suitcase over there.”
According to Pegula, these nicknames and spirit animals are non-negotiable. “They just tell you what you are — what your nickname is, what your animal is — and that’s that. You are a capybara. That’s who you are now. There’s not much negotiation.”
“It’s not meant in a mean way”
Despite the literal translation of Dafu as “rich woman,” Pegula said fans have explained that the nickname is meant as a compliment. “One lady told me it doesn’t translate exactly like that,” she said. “I was like, but it kind of does! And she’s like, ‘Well, it’s not mean — it’s more like bountiful, abundant.’”
“I guess she’s basically saying, ‘We’re just stating facts. Live with it. Move on,’” Pegula laughed. “So I’m leaning into it.”
“At least i’m not ‘poor woman’”
The joke has even spread to other players with Emma Navarro also catching strays as she is also dubbed a billionaire player and also has a lesser nickname. “Emma Navarro is ‘Arfu,’ which is supposed to mean ‘smaller rich woman,’” Pegula said with a grin. “I’m not kidding.”
Her podcast co-host Jenny Brady joked that at least she’s not “poor woman.” Pegula burst out laughing. “I mean, you’re not wrong,” she said. “But imagine being called ‘poor woman.’ That would be so bad.”
Samuel GillEditor-in-Chief
Samuel Gill is the Chief Content Officer (CCO) of TennisUpToDate.com, a role he has held since 2020. He is responsible for editorial governance across the platform, including setting content standards, overseeing accuracy and consistency, and guiding long-term editorial strategy. Since joining, he has contributed more than 10,000 articles and editorial pieces across the TennisUpToDate network, playing a central role in the daily operation and development of the site.
Based in Leicester, Samuel has a broad background in tennis media. In his current role, he works closely with editors and writers to ensure coverage meets clear journalistic standards, with particular attention to verification, consistency, and timely updates when new information becomes available.
claps 0visitors 0
Just In
Popular News
Latest Comments
- After a couple decades traveling to IIHF tourneys overseas... our family is done with it... and I will not be the only one!! Bad enough the NHL allows Ovachenko (a Putin Supporter and Campaigner) to live and play in the USA. Let's not forget the STATE SPONSORED RUSSIAN DOPING PROGRAMS still in effect today.
mandoist31-10-2026 - Osaka's mental state apparently does not allow her to reach any more Quarter Finals? I mean, she doesn't really have the time for tennis with all the pre-planning that must go into her 12 year-old "fashion" goals.mandoist29-10-2026
- With her money one would think she could afford a better team of Psychiatrists?mandoist29-10-2026
- Boss move, Sinner !Rapunzel27-10-2026
- Apparently still refusing to seek 'help' ...and still playing Dress-Up like a 10 year-old.mandoist27-10-2026
- Lena... Takin' care of businessmandoist25-10-2026
- Can you please stop publishing this nonsense? Stick to Tennis.mandoist25-10-2026
- Does Sinner need that 4.5 mil? I doubt it. He can make that with three modelling gigs!😅🤣Rapunzel21-10-2026
- Did "People Magazine" purchase this website? This nonstop storyline is bullshit.mandoist21-10-2026
- Listen... this is of no concern to anyone but these two. Deal with your own issues -- most of us have our own. Thanks, media, for these insignificant follow-ups which are meaningless.mandoist21-10-2026
